Alphabet und Aussprache
Almanca alfabe Latin alfabesine dayanır ama ä, ö, ü ve ß gibi ekstra harfler içerir. Goethe/telc sınavlarının Hören (dinleme) ve Sprechen (konuşma) bölümlerinde isim, soyisim veya e-posta adresini harf harf söylemeniz (buchstabieren) istenebilir.
Almancada her harfin kendine has bir okunuşu vardır ve bu okunuş Türkçeden farklıdır. Örneğin 'W' harfi 'V' gibi, 'V' harfi ise 'F' gibi okunur. 'Z' harfi 'TS' sesi verir. Umlaut denilen ä, ö, ü harfleri ağzı farklı şekillendirerek okunur; ß (Eszett/scharfes S) ise çift S gibi okunan tek bir harftir.
Sık karışan harfler
| Harf | Okunuşu | Örnek |
|---|---|---|
| W w | V gibi | Wasser (vaser) |
| V v | F gibi | Vater (fater) |
| Z z | TS gibi | Zahl (tsal) |
| J j | Y gibi | Ja (ya) |
| ß | SS gibi | Straße (ştrase) |
| Ü ü | İnce U | über |
BEISPIELE
Wie schreibt man Ihren Namen?
İsminizi nasıl yazıyorsunuz?
Können Sie das bitte buchstabieren?
Bunu harf harf söyler misiniz lütfen?
Mein Name wird M-Ü-L-L-E-R geschrieben.
İsmim M-Ü-L-L-E-R olarak yazılır.
Prüfungstipp
- • Sınavda buchstabieren istendiğinde her harfi Almanca adıyla söylemeyi pratik edin (A = 'a', H = 'ha', gibi).
- • ä, ö, ü harflerini 'a-umlaut', 'o-umlaut', 'u-umlaut' şeklinde de belirtebilirsiniz.
KURZTEST
1. 'Volkswagen' kelimesindeki 'V' harfi nasıl okunur?
2. 'Wasser' kelimesindeki 'W' harfi nasıl okunur?
3. 'Zahl' kelimesindeki 'Z' harfi nasıl bir ses verir?
4. 'ß' (Eszett) harfi hangi harfe benzer şekilde okunur?
5. Bir isim harf harf söylenirken hangi fiil kullanılır?
6. 'Ja' kelimesindeki 'J' harfi nasıl okunur?